00:00:02,252|00:00:03,453|POP|                  ¶ Gems ¶
00:00:03,454|00:00:05,738|POP|  ¶ We'll always save the day ¶
00:00:05,739|00:00:08,741|POP|   Steven: ¶ And if you think
00:00:05,739|00:00:08,741|POP|        we can't, we'll ¶
00:00:08,742|00:00:11,044|POP|      ¶ Always find a way ¶
00:00:11,045|00:00:12,879|POP|¶ That's why the people ¶
00:00:12,880|00:00:15,098|POP|        ¶ Of this world ¶
00:00:15,099|00:00:16,716|POP|   ¶ Believe in ¶
00:00:16,801|00:00:17,600|POP|     ¶ Gar
00:00:17,601|00:00:18,685|POP|          Amethyst: ¶ Amethyst ¶
00:00:18,686|00:00:20,220|POP|Pearl: ¶ And Pearl ¶
00:00:20,221|00:00:21,638|POP|           And Steven!
00:00:24,809|00:00:26,943|POP|Thanks for the bits,
00:00:24,809|00:00:26,943|POP|       Peedee.
00:00:26,944|00:00:27,977|POP|Oh, and tell Ronaldo
00:00:27,978|00:00:30,397|POP|I hope his weird rash
00:00:27,978|00:00:30,397|POP|   clears up soon.
00:00:30,898|00:00:32,532|POP|     [ Grunts ]
00:00:32,533|00:00:35,368|POP|    Life can get
00:00:32,533|00:00:35,368|POP|really intense, huh?
00:00:35,369|00:00:37,370|POP|                    Yeah,
00:00:35,369|00:00:37,370|POP|           especiallyyourlife.
00:00:37,371|00:00:40,273|POP|                Let's see --
00:00:37,371|00:00:40,273|POP|              alien abduction.
00:00:40,274|00:00:42,942|POP|Going to a weird zoo
00:00:40,274|00:00:42,942|POP|for humans in space.
00:00:42,943|00:00:44,144|POP|              And sneaking out
00:00:44,145|00:00:46,813|POP|              right past a pair
00:00:44,145|00:00:46,813|POP|       of intergalactic tyrants!
00:00:46,814|00:00:48,581|POP|         [ Both laugh ]
00:00:48,582|00:00:50,717|POP|        Well,
00:00:48,582|00:00:50,717|POP|  it's nice to know
00:00:50,718|00:00:53,002|POP|  we can still have
00:00:50,718|00:00:53,002|POP|peaceful days like this
00:00:53,003|00:00:54,354|POP|without any trouble.
00:00:54,355|00:00:55,922|POP|      Mm. Oof.
00:00:55,923|00:00:57,140|POP|                        Almost.
00:00:55,923|00:00:57,140|POP|    [ Laughs ]
00:00:57,141|00:00:58,341|POP|              Man:
00:00:57,141|00:00:58,341|POP|            Hey, kid!
00:00:58,342|00:01:00,727|POP|      Drop those fry bits.
00:00:58,342|00:01:00,727|POP|            Drop 'em!
00:01:00,728|00:01:02,896|POP|   Oh, no,
00:01:00,728|00:01:02,896|POP| it's the cops!
00:01:00,728|00:01:02,896|POP|              Huh?
00:01:02,897|00:01:04,564|POP|    All the years
00:01:02,897|00:01:04,564|POP|of ordering off menu
00:01:04,565|00:01:06,566|POP|    have finally
00:01:04,565|00:01:06,566|POP|come back to taunt me!
00:01:06,567|00:01:07,800|POP|             You meanhauntyou?
00:01:07,801|00:01:09,652|POP|         Steven, that's not even
00:01:07,801|00:01:09,652|POP|                a police car.
00:01:09,653|00:01:11,304|POP|                  It's just --
00:01:09,653|00:01:11,304|POP| I surrender!
00:01:11,305|00:01:12,739|POP|       I knew
00:01:11,305|00:01:12,739|POP|I was breaking the rules,
00:01:12,740|00:01:14,407|POP|       but...
00:01:12,740|00:01:14,407|POP|  I did it anyway!
00:01:14,408|00:01:16,943|POP|      The bits
00:01:14,408|00:01:16,943|POP|had their hooks in me!
00:01:16,944|00:01:18,244|POP|                 [ Laughs ]
00:01:18,245|00:01:20,146|POP|                    Dad,
00:01:18,245|00:01:20,146|POP|             quit joking around.
00:01:20,147|00:01:21,915|POP|        Come on, Connie!
00:01:21,916|00:01:23,500|POP|        I almost had him.
00:01:23,501|00:01:25,818|POP|   Mr. Maheswaran?
00:01:23,501|00:01:25,818|POP|      [ Sighs ]
00:01:25,819|00:01:30,039|POP|             Wow, I didn't think
00:01:25,819|00:01:30,039|POP|    he'd take itthatseriously.
00:01:30,958|00:01:32,792|POP|               You okay there,
00:01:30,958|00:01:32,792|POP|                   Steven?
00:01:32,793|00:01:34,994|POP|            Oh, yeah.
00:01:32,793|00:01:34,994|POP|      I love it down here.
00:01:34,995|00:01:38,331|POP|      And how's my swashbuckling
00:01:34,995|00:01:38,331|POP|             swashbuckler doing?
00:01:38,332|00:01:39,632|POP|      I'm good.
00:01:39,633|00:01:41,885|POP|              You know, Steven,
00:01:39,633|00:01:41,885|POP|        maybe you're dehydrated.
00:01:41,886|00:01:45,038|POP|            Probably from eating
00:01:41,886|00:01:45,038|POP|     that garbage before dinner.
00:01:45,039|00:01:48,174|POP|          Respectfully,
00:01:45,039|00:01:48,174|POP|    fry bits are not garbage.
00:01:48,175|00:01:50,977|POP|Don't worry, Steven.
00:01:48,175|00:01:50,977|POP|He's just messing with you.
00:01:50,978|00:01:53,847|POP|     [ Chuckles ] Sorry, Steven.
00:01:50,978|00:01:53,847|POP|              Let's get you up.
00:01:53,848|00:01:56,549|POP|     What are you even doing
00:01:53,848|00:01:56,549|POP|       in Beach City, Dad?
00:01:56,550|00:01:58,618|POP|                I'm out here
00:01:56,550|00:01:58,618|POP|             on a job, actually.
00:01:58,619|00:02:00,453|POP|    The private security company
00:01:58,619|00:02:00,453|POP|                 I work for
00:02:00,454|00:02:02,922|POP|                 got a call
00:02:00,454|00:02:02,922|POP|        from a Mr. Harold Smiley
00:02:02,923|00:02:06,126|POP|          stating that someone's
00:02:02,923|00:02:06,126|POP|     been lurking around Funland
00:02:06,127|00:02:07,393|POP|                after hours.
00:02:07,394|00:02:09,129|POP|              So, I'll be here
00:02:07,394|00:02:09,129|POP|                all night...
00:02:09,130|00:02:12,198|POP|               on a stakeout.
00:02:12,199|00:02:14,234|POP|                    Whoa,
00:02:12,199|00:02:14,234|POP|                 a stakeout!
00:02:14,235|00:02:16,469|POP|        Dad,
00:02:14,235|00:02:16,469|POP|   that's so cool!
00:02:16,470|00:02:18,872|POP|              Yeah,
00:02:16,470|00:02:18,872|POP|     itispretty cool, huh?
00:02:18,873|00:02:22,142|POP|     Protecting the citizens
00:02:18,873|00:02:22,142|POP|         of Beach City.
00:02:22,143|00:02:23,910|POP|       Just like you guys!
00:02:23,911|00:02:25,712|POP|      Wouldn't that be fun,
00:02:23,911|00:02:25,712|POP|             Steven?
00:02:25,713|00:02:27,814|POP|   I'd love to go
00:02:25,713|00:02:27,814|POP|on a stakeout sometime.
00:02:27,815|00:02:30,550|POP|               Maybe you guys
00:02:27,815|00:02:30,550|POP|         could help out tonight.
00:02:30,551|00:02:32,185|POP| What?!  What?!
00:02:32,186|00:02:35,572|POP|Even though we're not officially
00:02:32,186|00:02:35,572|POP| sanctioned security personnel?
00:02:35,573|00:02:36,889|POP|                Hey, why not?
00:02:36,890|00:02:40,026|POP|             It's probably just
00:02:36,890|00:02:40,026|POP|             some kid loitering.
00:02:40,027|00:02:41,611|POP|                  Hey, kid!
00:02:43,280|00:02:44,614|POP|                 Yes, hello?
00:02:44,615|00:02:48,668|POP|             The sign above you
00:02:44,615|00:02:48,668|POP|             says no loitering.
00:02:48,669|00:02:51,404|POP|              They get younger
00:02:48,669|00:02:51,404|POP|                 every year.
00:02:51,405|00:02:53,122|POP|               So, y'all ready
00:02:51,405|00:02:53,122|POP|                  for this?
00:02:53,123|00:02:56,926|POP|     Some of these teens can use
00:02:53,123|00:02:56,926|POP|    some pretty strong language.
00:02:56,927|00:03:00,180|POP|Hey, Steven, you want to help
00:02:56,927|00:03:00,180|POP|ruin some teen's night?
00:03:00,181|00:03:01,814|POP|                   Always.
00:03:04,585|00:03:07,387|POP|         [ Whispering ]
00:03:04,585|00:03:07,387|POP|  Coast is all clear behind us.
00:03:07,388|00:03:09,522|POP|     Things seem
00:03:07,388|00:03:09,522|POP|pretty quiet so far.
00:03:09,523|00:03:11,191|POP|                 Well, yeah.
00:03:11,192|00:03:13,593|POP|         Nobody's even gonnatry
00:03:11,192|00:03:13,593|POP| hopping the fence with us here.
00:03:13,594|00:03:14,861|POP|             But you never know.
00:03:14,862|00:03:18,231|POP|                 Sometimes,
00:03:14,862|00:03:18,231|POP|       I actually leave the car.
00:03:18,232|00:03:19,532|POP| Wow.   Wow.
00:03:19,533|00:03:22,368|POP|              I'm sure you guys
00:03:19,533|00:03:22,368|POP|             do lots of waiting
00:03:22,369|00:03:23,703|POP|             when you're saving
00:03:22,369|00:03:23,703|POP|                 the world.
00:03:23,704|00:03:26,990|POP|            It can't be all bam,
00:03:23,704|00:03:26,990|POP|        pow action all the time.
00:03:26,991|00:03:28,541|POP|                 Aw, I wish.
00:03:28,542|00:03:30,159|POP|                There's a lot
00:03:28,542|00:03:30,159|POP|                of fighting.
00:03:30,160|00:03:33,379|POP|     I mean, I kind of inherited
00:03:30,160|00:03:33,379|POP|           an intergalactic war.
00:03:33,380|00:03:35,465|POP|      Hey, Dad,
00:03:33,380|00:03:35,465|POP|  what's this box?
00:03:35,466|00:03:37,884|POP|   Oh, I just confiscated that
00:03:37,885|00:03:41,004|POP| from a kid who was shoplifting
00:03:37,885|00:03:41,004|POP|       in a costume shop.
00:03:41,005|00:03:42,171|POP|                    Whoa!
00:03:42,172|00:03:44,057|POP|     You could totally use these
00:03:42,172|00:03:44,057|POP|               for disguises.
00:03:44,058|00:03:46,759|POP|             Don't you ever need
00:03:44,058|00:03:46,759|POP|             to go...undercover?
00:03:46,760|00:03:50,813|POP|         How do you know
00:03:46,760|00:03:50,813|POP|  I'm not undercover right now?
00:03:51,798|00:03:53,299|POP|                Just kidding.
00:03:51,798|00:03:53,299|POP|                [ Chuckles ]
00:03:53,300|00:03:54,734|POP|                I need these
00:03:53,300|00:03:54,734|POP|                   to see.
00:03:54,735|00:03:56,519|POP|               But if you guys
00:03:54,735|00:03:56,519|POP|   want to play with that stuff,
00:03:56,520|00:03:57,937|POP|                  go ahead.
00:03:57,938|00:03:58,971|POP|        Okay.
00:03:58,972|00:04:00,440|POP|    Well,Iwant
00:03:58,972|00:04:00,440|POP|  to be undercover.
00:04:00,441|00:04:01,658|POP|     I'll be...
00:04:01,659|00:04:03,943|POP| Veronica Cucamonga.
00:04:03,944|00:04:09,032|POP|   [ Italian accent ] It's a-me,
00:04:03,944|00:04:09,032|POP|Peter Pizzapoppolis from Italia!
00:04:09,033|00:04:11,918|POP|   Pizzapoppolis?
00:04:09,033|00:04:11,918|POP| That sounds Greek.
00:04:11,919|00:04:13,753|POP| You sure you don't
00:04:11,919|00:04:13,753|POP| want anything, Dad?
00:04:13,754|00:04:15,255|POP|There's a clown nose
00:04:13,754|00:04:15,255|POP|     back here.
00:04:15,256|00:04:16,456|POP|        [ Nose squeaks ]
00:04:16,457|00:04:17,674|POP|           No, thanks.
00:04:17,675|00:04:19,926|POP|     Being a security guard
00:04:17,675|00:04:19,926|POP|           is no joke,
00:04:19,927|00:04:23,379|POP|   which is why they equip us
00:04:19,927|00:04:23,379|POP|           with these.
00:04:23,380|00:04:25,498|POP|                    Wow!
00:04:23,380|00:04:25,498|POP|                A flashlight!
00:04:25,499|00:04:26,683|POP|              Yeah.
00:04:26,684|00:04:28,968|POP|       It gets pretty dark
00:04:26,684|00:04:28,968|POP|           out there.
00:04:28,969|00:04:30,520|POP|            [ Crash ]
00:04:30,521|00:04:32,004|POP|         What was that?
00:04:32,005|00:04:34,474|POP|                     ¶
00:04:34,475|00:04:37,810|POP|                  Mama mia!
00:04:34,475|00:04:37,810|POP|                The fence-a!
00:04:37,811|00:04:39,779|POP|    How on earth
00:04:37,811|00:04:39,779|POP|  did this happen?
00:04:39,780|00:04:42,398|POP|If this were some punk
00:04:39,780|00:04:42,398|POP|with a pair of bolt cutters,
00:04:42,399|00:04:43,816|POP|    this would be
00:04:42,399|00:04:43,816|POP|    a clean cut.
00:04:43,817|00:04:47,153|POP|   But this chain
00:04:43,817|00:04:47,153|POP|looks like it was torn apart.
00:04:47,154|00:04:48,538|POP|  This was no kid.
00:04:48,539|00:04:51,240|POP|       Well, if it wasn't
00:04:48,539|00:04:51,240|POP|        a misguided teen,
00:04:51,241|00:04:52,625|POP|        what could it be?
00:04:52,626|00:04:54,794|POP|    It's up to us
00:04:52,626|00:04:54,794|POP|    to find out.
00:04:54,795|00:04:56,963|POP|     Sounds like
00:04:54,795|00:04:56,963|POP|we better investigate.
00:04:56,964|00:04:59,632|POP|Cucamonga, Pizzapoppolis.
00:04:59,633|00:05:01,167|POP|     Right!    Right!
00:05:01,168|00:05:02,368|POP|                     ¶
00:05:02,369|00:05:06,539|POP|              Huh?
00:05:06,540|00:05:08,057|POP|                     ¶
00:05:08,058|00:05:10,009|POP|             Hello?
00:05:08,058|00:05:10,009|POP|        This is security!
00:05:10,010|00:05:12,895|POP|       You are trespassing
00:05:10,010|00:05:12,895|POP|      on private property.
00:05:12,896|00:05:15,932|POP|         Do not attempt
00:05:12,896|00:05:15,932|POP|  to make yourself a corn dog.
00:05:15,933|00:05:17,984|POP|Funland Incorporated
00:05:15,933|00:05:17,984|POP|    is not liable
00:05:17,985|00:05:20,486|POP|for the harm you may incur
00:05:17,985|00:05:20,486|POP|while trying to operate
00:05:20,487|00:05:22,105|POP|    a deep fryer
00:05:20,487|00:05:22,105|POP| without a license.
00:05:22,106|00:05:24,324|POP|             You need a license
00:05:22,106|00:05:24,324|POP|        to operate a deep fryer?
00:05:24,325|00:05:25,658|POP|          [ Crashing ]
00:05:24,325|00:05:25,658|POP|              Whoa.
00:05:25,659|00:05:27,327|POP|        Hey,
00:05:25,659|00:05:27,327|POP|  stop right there!
00:05:27,328|00:05:29,495|POP|     [ Panting ]
00:05:29,496|00:05:31,614|POP|   Follow my lead.
00:05:32,449|00:05:34,233|POP|                 [ Grunts ]
00:05:34,234|00:05:36,068|POP|     Don't move!
00:05:36,069|00:05:37,570|POP|        Did we lose them?
00:05:37,571|00:05:40,123|POP|         Which a-way did they go
00:05:37,571|00:05:40,123|POP|                 so fast-a?
00:05:40,124|00:05:43,760|POP|   Mouths closed,
00:05:40,124|00:05:43,760|POP| eyes and ears open.
00:05:43,761|00:05:45,378|POP|      Hmm.     Hmm.
00:05:45,379|00:05:48,381|POP|       [ Wind whistling ]
00:05:48,382|00:05:51,084|POP|          [ Creaking ]
00:05:51,085|00:05:52,418|POP|        Bad move, chump.
00:05:52,419|00:05:55,488|POP|        That space ship's
00:05:52,419|00:05:55,488|POP|     permanently earthbound.
00:05:55,489|00:05:57,724|POP|       Gotcha!
00:05:55,489|00:05:57,724|POP|   I mean freeze!
00:05:57,725|00:05:59,158|POP|      Oh, man.
00:06:00,527|00:06:02,895|POP|       Are we dealing with
00:06:00,527|00:06:02,895|POP|   some sort of escape artist?
00:06:02,896|00:06:05,798|POP|    Hey, Steven,
00:06:02,896|00:06:05,798|POP|maybe we should get our weapons.
00:06:05,799|00:06:07,233|POP|    That won't be necessary.
00:06:07,234|00:06:09,702|POP|         We're not here
00:06:07,234|00:06:09,702|POP|   to escalate the situation.
00:06:09,703|00:06:11,704|POP| Besides, a good security guard
00:06:11,705|00:06:14,474|POP|           only needs
00:06:11,705|00:06:14,474|POP|    their trusty flashlight.
00:06:15,309|00:06:17,043|POP|              Hey!
00:06:15,309|00:06:17,043|POP|      Open up this instant!
00:06:17,044|00:06:19,011|POP|       Yeah,
00:06:17,044|00:06:19,011|POP|    let us out!
00:06:17,044|00:06:19,011|POP|                     [ Grunts ]
00:06:19,012|00:06:20,580|POP|      [ Electricity hums ]
00:06:20,581|00:06:23,383|POP|The ride's moving!
00:06:20,581|00:06:23,383|POP|             The ride's moving!
00:06:23,384|00:06:26,052|POP|                     ¶
00:06:26,053|00:06:28,388|POP|    We got
00:06:26,053|00:06:28,388|POP| to shut it off!
00:06:26,053|00:06:28,388|POP|          Don't worry.
00:06:28,389|00:06:29,839|POP|          I'll just use
00:06:28,389|00:06:29,839|POP|      my trusty flashlight.
00:06:29,840|00:06:31,257|POP|           [ Grunts ]
00:06:31,725|00:06:33,259|POP|       Oh, no!
00:06:33,260|00:06:35,061|POP|The laws of physics!
00:06:35,062|00:06:36,062|POP|               Ow!
00:06:36,063|00:06:37,847|POP| You okay, Dad?
00:06:36,063|00:06:37,847|POP|              Yeah.
00:06:37,848|00:06:40,066|POP|            I've got
00:06:37,848|00:06:40,066|POP|       anewidea, though.
00:06:40,067|00:06:43,269|POP|           This time,
00:06:40,067|00:06:43,269|POP|   I'll throw it at an angle.
00:06:43,270|00:06:45,855|POP| Dad, I don't think
00:06:43,270|00:06:45,855|POP|   that'll work.
00:06:43,270|00:06:45,855|POP|               Go!
00:06:45,856|00:06:48,741|POP|           [ Grunts ]
00:06:45,856|00:06:48,741|POP|                           Aah!
00:06:48,742|00:06:50,526|POP|        [ All screaming ]
00:06:50,527|00:06:54,414|POP|              We got to get out
00:06:50,527|00:06:54,414|POP|         of this spicy meatball!
00:06:54,415|00:06:56,032|POP|                 [ Grunts ]
00:06:57,284|00:06:59,819|POP|         Hey, this part
00:06:57,284|00:06:59,819|POP|      isn't moving at all.
00:06:59,820|00:07:01,754|POP| Steven!
00:06:59,820|00:07:01,754|POP|                  [ Grunts ]
00:07:01,755|00:07:03,122|POP|             Sorry!
00:07:04,875|00:07:07,543|POP|      [ Electricity hums ]
00:07:07,544|00:07:09,512|POP|        [ All groaning ]
00:07:09,513|00:07:14,851|POP|    Listen, you bodybuilding
00:07:09,513|00:07:14,851|POP|     escape artist criminal,
00:07:14,852|00:07:16,719|POP|       this isn't a game.
00:07:16,720|00:07:21,174|POP| You've endangered an officer of
00:07:16,720|00:07:21,174|POP| the law and two small children.
00:07:21,175|00:07:24,811|POP|      Show yourself before
00:07:21,175|00:07:24,811|POP|  you get into serious trouble!
00:07:24,812|00:07:26,279|POP|       Steven,
00:07:24,812|00:07:26,279|POP|    do you think
00:07:26,280|00:07:29,282|POP|maybe it's some kind of
00:07:26,280|00:07:29,282|POP|Gem mutant or monster?
00:07:29,283|00:07:31,784|POP|                It could be,
00:07:29,283|00:07:31,784|POP|             but it trapped us.
00:07:31,785|00:07:34,353|POP|        The monsters and mutants
00:07:31,785|00:07:34,353|POP|             aren't that smart.
00:07:34,354|00:07:37,623|POP|Could we be dealing with
00:07:34,354|00:07:37,623|POP|  a Homeworld Gem?
00:07:37,624|00:07:40,626|POP|           Homeworld?
00:07:37,624|00:07:40,626|POP|          Gem? Mutant?
00:07:40,627|00:07:44,130|POP|            I, uh --
00:07:40,627|00:07:44,130|POP|      well, whatever it is,
00:07:44,131|00:07:48,835|POP|    if someone's trespassing,
00:07:44,131|00:07:48,835|POP|  they'll have to answer to me.
00:07:48,836|00:07:52,505|POP|                     ¶
00:07:52,506|00:07:54,540|POP|         It's so quiet.
00:07:54,541|00:07:55,975|POP|       [ Electricity hums,
00:07:54,541|00:07:55,975|POP|     carnival music plays ]
00:07:55,976|00:07:58,594|POP|          [ All gasp ]
00:07:55,976|00:07:58,594|POP| I can't believe this.
00:07:58,595|00:07:59,846|POP| They're mocking us.
00:07:59,847|00:08:01,264|POP|   Show yourself!
00:08:01,265|00:08:02,899|POP|     What is it
00:08:01,265|00:08:02,899|POP| that you want here?
00:08:02,900|00:08:04,233|POP|    Prizes? Fun?
00:08:04,234|00:08:07,520|POP|You think this is the place
00:08:04,234|00:08:07,520|POP| to get your kicks?
00:08:07,521|00:08:09,989|POP|              You sick monster.
00:08:09,990|00:08:14,527|POP|         Destroying the sanctity
00:08:09,990|00:08:14,527|POP|            of this land of fun!
00:08:14,528|00:08:15,728|POP|           Behind you!
00:08:15,729|00:08:16,946|POP|                     [ Grunts ]
00:08:15,729|00:08:16,946|POP|              Dad!
00:08:16,947|00:08:19,165|POP|  [ Normal voice ]
00:08:16,947|00:08:19,165|POP|   Mr. Maheswaran!
00:08:19,166|00:08:21,734|POP|              Uh, don't worry.
00:08:19,166|00:08:21,734|POP|                  I'm fine.
00:08:21,735|00:08:23,736|POP|             Just --
00:08:21,735|00:08:23,736|POP|         there they are!
00:08:23,737|00:08:24,954|POP|  Come on, Steven!
00:08:24,955|00:08:26,672|POP|           I'm right behind you!
00:08:26,673|00:08:29,258|POP|You're not getting away
00:08:26,673|00:08:29,258|POP|     this time!
00:08:29,259|00:08:31,544|POP|                     ¶
00:08:32,245|00:08:33,763|POP|                That's a lot
00:08:32,245|00:08:33,763|POP|                of gumballs!
00:08:33,764|00:08:35,548|POP| Jump!
00:08:33,764|00:08:35,548|POP|                  [ Grunts ]
00:08:35,549|00:08:36,849|POP|                    Aah!
00:08:36,850|00:08:40,636|POP|     [ Grunts ]
00:08:40,637|00:08:42,605|POP|      It's time
00:08:40,637|00:08:42,605|POP|     to give up!
00:08:42,606|00:08:44,089|POP|             There's no way out!
00:08:44,090|00:08:45,491|POP|         Doug: Gumballs?
00:08:45,492|00:08:47,059|POP|       Aaaaah! [ Grunts ]
00:08:47,060|00:08:49,028|POP|           [ Groans ]
00:08:47,060|00:08:49,028|POP|           Hey, kids.
00:08:49,029|00:08:51,864|POP|The culprit's at the end
00:08:49,029|00:08:51,864|POP|of this corner, Dad.
00:08:51,865|00:08:53,199|POP|           Good work,
00:08:51,865|00:08:53,199|POP|            you two.
00:08:53,200|00:08:56,369|POP|   Now, let's shed some light
00:08:53,200|00:08:56,369|POP|        on this subject.
00:08:56,370|00:08:57,603|POP|                    Wait.
00:08:57,604|00:08:59,105|POP|                   Onion!
00:08:59,106|00:09:00,106|POP|                    You?
00:09:00,107|00:09:01,707|POP|                What areyou
00:09:00,107|00:09:01,707|POP|                 doing here?
00:09:01,708|00:09:04,677|POP|          We're in the middle of
00:09:01,708|00:09:04,677|POP| a very important investigation.
00:09:04,678|00:09:08,047|POP|Dad, I think this is who's been
00:09:04,678|00:09:08,047|POP|causing all this trouble.
00:09:08,048|00:09:10,783|POP|                   Onion,
00:09:08,048|00:09:10,783|POP|              it's me, Steven.
00:09:10,784|00:09:12,001|POP|              Steven Universe.
00:09:12,002|00:09:15,471|POP|    [ Murmuring frantically ]
00:09:18,892|00:09:20,593|POP|                 That's just
00:09:18,892|00:09:20,593|POP|               Mr. Maheswaran.
00:09:20,594|00:09:22,127|POP|                Oh, my gosh,
00:09:22,128|00:09:23,813|POP|           did you think a bunch
00:09:22,128|00:09:23,813|POP|  of strangers were chasing you?
00:09:23,814|00:09:26,899|POP|       No wonder you were trying
00:09:23,814|00:09:26,899|POP|     to throw us off your trail.
00:09:26,900|00:09:29,068|POP|                   Onion,
00:09:26,900|00:09:29,068|POP|             everything's okay.
00:09:29,069|00:09:30,770|POP|        It can't just be
00:09:29,069|00:09:30,770|POP|             a kid.
00:09:30,771|00:09:32,405|POP|           It doesn't
00:09:30,771|00:09:32,405|POP|         make any sense!
00:09:32,406|00:09:34,440|POP|     What about
00:09:32,406|00:09:34,440|POP|  that huge shadow?
00:09:36,476|00:09:39,862|POP|I think the flashlight
00:09:36,476|00:09:39,862|POP|just made himlookbig.
00:09:39,863|00:09:42,081|POP|    But the fence
00:09:39,863|00:09:42,081|POP|  was ripped apart!
00:09:42,082|00:09:44,667|POP|               I have seen him
00:09:42,082|00:09:44,667|POP|         use a blowtorch before.
00:09:44,668|00:09:48,454|POP|I also found this piece
00:09:44,668|00:09:48,454|POP|of fabric stuck in the fence.
00:09:49,823|00:09:51,007|POP|           [ Groans ]
00:09:51,008|00:09:52,375|POP|           Of course.
00:09:52,376|00:09:54,677|POP|           It's never
00:09:52,376|00:09:54,677|POP|       actually something.
00:09:54,678|00:09:55,878|POP|    What's wrong?
00:09:55,879|00:09:57,380|POP|        Nothing's wrong.
00:09:57,381|00:09:59,565|POP|        It's just my job
00:09:57,381|00:09:59,565|POP|           isn't like
00:09:59,566|00:10:02,435|POP|   the exhilerating adventures
00:09:59,566|00:10:02,435|POP| you've been having with Steven
00:10:02,436|00:10:04,070|POP|     or the life-threatening
00:10:02,436|00:10:04,070|POP|           emergencies
00:10:04,071|00:10:05,838|POP|       your mom deals with
00:10:04,071|00:10:05,838|POP|        at the hospital.
00:10:05,839|00:10:09,575|POP|The most actionIsee is telling
00:10:05,839|00:10:09,575|POP| kids to quit loitering around.
00:10:09,576|00:10:10,776|POP|          I was hoping
00:10:10,777|00:10:13,112|POP|    maybe you'd get to see me
00:10:10,777|00:10:13,112|POP|     take on a serious job,
00:10:13,113|00:10:15,114|POP|           but I guess
00:10:13,113|00:10:15,114|POP|         all I'm good at
00:10:15,115|00:10:17,617|POP|            is being
00:10:15,115|00:10:17,617|POP|      your silly, old dad.
00:10:17,618|00:10:19,552|POP|           [ Grunts ]
00:10:19,553|00:10:20,953|POP|    You're right.
00:10:20,954|00:10:22,221|POP|   Youaresilly,
00:10:22,222|00:10:25,124|POP|but that's why I like
00:10:22,222|00:10:25,124|POP|hanging out with you.
00:10:25,125|00:10:28,394|POP|I've got enough serious things
00:10:25,125|00:10:28,394|POP|going on in my life.
00:10:28,395|00:10:31,731|POP|Sometimes I just want
00:10:28,395|00:10:31,731|POP|to spend time with my dad.
00:10:31,732|00:10:33,032|POP|            Thanks. [ Chuckles ]
00:10:33,033|00:10:34,867|POP|              You're a keeper,
00:10:33,033|00:10:34,867|POP|             Veronica Cucamonga.
00:10:34,868|00:10:36,302|POP|     [ Laughs ]
00:10:36,303|00:10:39,422|POP|Well, kid, this may have been
00:10:36,303|00:10:39,422|POP|a big misunderstanding,
00:10:39,423|00:10:42,091|POP|but you're still in trouble
00:10:39,423|00:10:42,091|POP|   for this fence.
00:10:43,977|00:10:45,377|POP|              Oh, yes, you are.
00:10:45,378|00:10:47,813|POP|       Just let him off the hook
00:10:45,378|00:10:47,813|POP|                on this one.
00:10:47,814|00:10:49,565|POP|                 We already
00:10:47,814|00:10:49,565|POP|            scared him straight.
00:10:49,566|00:10:52,518|POP|       The law must be different
00:10:49,566|00:10:52,518|POP|            for someone his age.
00:10:52,519|00:10:53,686|POP|      [ Sighs ]
00:10:53,687|00:10:55,354|POP|        You learned your lesson?
00:10:56,273|00:10:58,057|POP|         Then you're free to go.
00:10:58,058|00:11:00,192|POP|    [ Car door opens, closes,
00:10:58,058|00:11:00,192|POP|         engine starts ]
00:11:00,193|00:11:02,895|POP| And remember, kid,
00:11:00,193|00:11:02,895|POP|    no loitering.
00:11:02,896|00:11:05,398|POP|I don't know how I'm gonna
00:11:02,896|00:11:05,398|POP|explain this back at the office.